ABSTRACT
ABSTRACT: Ichthyophthiriasis is a worldwide fish disease with great financial impact on freshwater fish farming due to its associated high mortality rates. Current study assesses the parasiticidal capacity of hydrogen peroxide (H2O2) and chlorine dioxide (ClO2) against the causative agent, Ichthyophthirius multifiliis, in jundiá. Median lethal concentration (LC50, 96h) of each chemical agent was established, as well as the minimum inhibitory concentration of hydrogen peroxide for the parasite´s infectious larval phase (theront). Products were tested asynchronously in parasitized fingerlings for short and long baths at the following concentrations and exposure times: 1. Hydrogen peroxide: (T1) continuous bath - 30ppm and (T2) 50ppm; (T3) short bath - 150ppm, during 1h and (T4) 250ppm during 1h; control group (without any chemical agent). 2. Chlorine dioxide: (T1) continuous bath - 4ppm and (T2) 20ppm; (T3) short bath - 200ppm, during 1min; (T4) short bath - 400ppm, during 1min and control group. Data analysis demonstrated a concentration of 82.54ppm of the commercial product (or 24.76ppm of the active chemical agent) as LC50, 96h of H2O2 and 38.4ppm product (or 2.68ppm of the active chemical agent) for ClO2. Hydrogen peroxide concentration causing 100% mortality rate of theronts in 1h was 25ppm (product, or 7.5ppm of the active chemical agent). At the end of the fourth day of curative experiment, 98% of the animals died by ichthyophthiriasis. No treatment was effective against the parasite.
RESUMO: A ictiofitiríase em peixes tem distribuição mundial e forte impacto econômico na piscicultura de água doce devido às altas taxas de mortalidade associadas. Este estudo avaliou o uso do peróxido de hidrogênio (H2O2) e do dióxido e cloro (ClO2) no controle do parasito protozoário Ichthyophthirius multifiliis em jundiá. A concentração letal mediana (CL50, 96h) de cada agente químico foi estabelecida, assim como a concentração mínima inibitória do peróxido de hidrogênio para a fase larval infecciosa do parasito (teronte). Os agentes foram testados assincronicamente em alevinos parasitados na forma de banhos de curta e longa duração, nas seguintes concentrações e tempos de exposição: 1. Peróxido de hidrogênio: (T1) banho contínuo - 30ppm e (T2) 50ppm; (T3) banho curto - 150ppm com duração de 1h e (T4) 250ppm com duração de 1h, além de um grupo controle (sem a adição do agente químico). 2. Dióxido de cloro: (T1) banho contínuo - 4ppm; (T2) banho contínuo - 20ppm; (T3) banho curto - 200ppm, com duração de 1min; (T4) banho curto - 400ppm, com duração de 1min, além de um grupo controle. A análise dos dados indicou a concentração de 82,54ppm do produto comercial utilizado (ou 24,76ppm do princípio ativo) como a Cl50, 96h de H2O2 e de 38,4ppm produto (ou 2,68ppm do princípio ativo) para o ClO2. A concentração de H2O2 que causou 100% de mortalidade dos terontes em 1h foi de 25ppm (do produto, ou 7,5ppm do princípio ativo). Ao final do quarto dia de experimento curativo, 98% dos animais morreram devido à ictiofitiríase. Nenhum dos tratamentos foi efetivo frente à parasitose.
ABSTRACT
The objective of this study was to determine the LC50 (96h) of two pesticides: Sirius® 250 SC herbicide of the pyrazosulfuron-ethyl group, and Talcord® insecticide of the permethrin group, on juvenile Litopenaeus vannamei. Shrimp total hemocyte count (THC) was also determined as an indication of physiological alterations caused by the pesticides. Juvenile shrimp (5.0 ± 0.5 g) were exposed to the following concentrations: 0, 0.1, 1.0, 10, 100 and 1000 µg L-1 Sirius® 250 SC; and 0, 0.001, 0.01, 0.1, 1.0 and 10 µg L-1 Talcord®. The Talcord® LC50 (96h) was of 0.00933 µg L-1 or 9.33 ng L-1. There were no significant changes in the THC between control and test groups. No Sirius® 250 SC concentrations tested killed more than 50% of the shrimp; therefore, the herbicide was considered not toxic to the juveniles. However, the THC showed significant differences between the control and test groups, suggesting sublethal effects to L. vannamei juveniles. According to the results, the insecticide Talcord® is highly lethal for L. vannamei and the herbicide Sirius® 250 SC was not lethal in the concentrations tested but showed sublethal effects as lower THC. The results demonstrate the risks involved in farming L. vannamei shrimp near rice cultures where these pesticides are routinely used.
O objetivo deste trabalho foi determinar a CL50 (96h) dos agroquímicos Sirius® 250 SC, herbicida à base de pirazossulfurom-etílico, e Talcord®, inseticida à base de permethrin, em juvenis de Litopenaeus vannamei, bem como avaliar possíveis alterações fisiológicas por meio da contagem total de hemócitos (CTH) dos camarões. Juvenis de L. vannamei (5,0 ± 0,5 g) foram expostos às seguintes concentrações dos agroquímicos: Sirius® 250 SC, 0; 0,1; 1; 10; 100 e 1.000 µg L-1, e Talcord®, 0; 0,001; 0,01; 0,1; 1 e 10 µg L-1. A CL50 (96h) do inseticida Talcord® foi de 0,00933 µg L-1 ou 9,33 ng L-1. Não houve alterações significativas da CTH entre as médias dos grupos-controle e dos submetidos ao inseticida. Com base nas concentrações testadas do herbicida Sirius® 250 SC, não foi possível determinar a CL50 (96h), assim, este produto não foi considerado tóxico para os juvenis de L. vannamei. Porém, a CTH dos camarões expostos ao herbicida demonstrou diferenças significativas entre as médias do controle e dos tratamentos, o que evidenciou efeito subletal. Os resultados permitem concluir que o inseticida Talcord® é altamente letal para os juvenis de L. vannamei e o herbicida Sirius® 250 SC, apesar de não ter a mesma toxicidade, apresenta efeito subletal relacionado com a diminuição na CTH. Os resultados sugerem a existência de riscos em se cultivar L. vannamei nas proximidades de fazendas de arroz, em que defensivos agrícolas são usados rotineiramente.